Dansk-kinesisk-Dansk Oversættelse 丹麦文和中文互译
img_3957

丹麦语

牡丹到了丹麦

牡丹到了丹麦就成了丹麦的农家玫瑰,叫”bonderose”。 嗯……真有意思。

september 20, 2016

img_0855

Uncategorized

八月十五的月亮

西方人看到月圆睡不着觉,会觉得是很怪异的一件事情。 或许他们不知道嫦娥与玉兔的故事吧。 中国人其实也会睡不着,“起舞弄清影”的虽然不多见,但要么思念着亲人,要么与亲人团聚,都让人难以入睡。一起来听听邓丽君的歌吧,以解滴滴乡愁。 但愿人长久

september 20, 2016

img_2404

Photography

丹麦西部

望眼欲穿西海狂 夏日温暖南田风

september 14, 2016

img_2416

做翻译的感受

翻译的感觉

近日参加了一次文艺活动,活动期间需要做翻译。 让丹麦人与中国人或者说让中国人与丹麦直接沟通,作为中间人自然会感到很快乐,因为语言不通的双方突然通过你而彼此相知,打破了一些观念,消除了一些传说,这样近距离的接触,四目的对视,另外加上旁观者,是所有的社交媒体都无法比拟的沟通。 喜欢做翻译,或许也尽在其中了。

september 14, 2016